Kiss FM Medan – Bahasa gaul memang selalu berkembang mengikuti zaman, termasuk di Korea Selatan. Gen Z Korea dikenal sangat kreatif dalam menciptakan istilah baru dengan memadukan bahasa Inggris dan bahasa Korea. Hasilnya, muncul kosakata unik yang sering mereka gunakan dalam percakapan sehari-hari.
Salah satu kata yang populer adalah “seksi”. Jika biasanya kata ini merujuk pada daya tarik fisik, di kalangan anak muda Korea artinya bisa jauh berbeda. Misalnya, saat mereka makan sesuatu yang luar biasa enak, mereka bisa bilang “sekshi pudeu” alias Sexy Food. Makna “seksi” di sini adalah “sangat enak” atau “luar biasa”.
Selain itu, ada juga istilah “nwe-seng-nam” (singkatan dari “nwe seksihan namja”) yang berarti “pria dengan otak seksi”. Julukan ini ditujukan pada laki-laki yang pintar, cerdas, dan menarik secara intelektual.
Berikut beberapa contoh istilah gaul populer Gen Z Korea:
- Sekshi pudeu (섹시푸드) = makanan yang enak banget
- Nwe-seng-nam (뇌섹남) = cowok cerdas (otak seksi)
- Inssa (인싸) = orang gaul, populer
- Assa (아싸) = orang kurang gaul/menyendiri
- Jjang (짱) = terbaik/nomor satu
- Gwiyomi (귀요미) = imut/lucu banget
- Heol (헐) = ekspresi kaget/tidak percaya
Fenomena ini mirip dengan bahasa gaul di Indonesia, di mana kata-kata seperti “parah sih” atau “gaspol” punya makna berbeda dari arti literalnya. Dengan begitu, bahasa terasa lebih ekspresif dan sesuai gaya komunikasi anak muda.
Jadi, kalau suatu saat mendengar orang Korea menyebut makanan “seksi”, jangan salah paham dulu. Itu tandanya makanannya benar-benar lezat!
